My family

Story of a family life that filled with sadness


මගේ පවුල

දුෂ්කරතා සහිත පැකේජ අත්දැකීම


என் குடும்பம்

கஷ்டங்கள் நிறைந்த வாழக்கையில் அனுபவ தொகுப்பு



CMP-AMP-SAM-MTY-09
Vimalathevi
My mother is Singhalese. She was seen in Kathirkmam and brought down here. She was very pretty those days. She couldn’t get pregnant for 7 years and later she made a vow to Kathirkamam temple and got a baby boy. Her husband (previous marriage) died due to chest disease. Later she got married again and we were born. He was 82 when he died. From when I was 9 year old my mother went through so many difficulties. She brought us up by doing labor work – plucking grass. When we were in such difficulties by brother started to work by making bunds in the paddy field and supported us. He had suffered without food and looked after us.
If we cook in the night we won’t cook during the daytime, if we cook during the day time we won’t cook for night. We didn’t have soap. We would go here and there and ask for a piece of soap to wash the vessels and then wash. At school our principal would help us by giving biscuit and books. We would come home and find out our Mom squatting somewhere without cooking. We didn’t have money to cook. What could we do with one brother’s earning? We had another brother; you know what he would do? He would throw the glass when he quarrels with someone. We wouldn’t ask anything from him because he fights with our Mother. I was 12; we went through so much difficulty till I attain age. Later for some time we were doing well. We don’t have a land. It’s our brother who earned and built the house.
The ethnic conflict started. My brother was attacked by the Muslim people, they beat him, and broke his head and hand and he got admitted in the hospital. So again for some time we were facing hardship. It was him who earned and fed us, so when he had to be at the hospital we again faced difficulties. He got healed and again during the 1990 conflict time he went in hiding in the Batticalo forest to escape and later he got married. He got married on condition that he has to look after his younger sister. She agreed and later they bought me jewelry and got me married off.
Now I got 3 children. My husband is not a good man. He kept me well for some time. They arranged a grand wedding for me printing the invitation cards and all thinking he was a good man. Those who brought the proposal didn’t tell about his real nature. At that time we didn’t know anything. He is a spend-thrift, nothing else. My brother gave him a dowry, also gave money for him to start a business and he also bought me the wedding chain.
After marriage at the early stage he would give me Rs80 or Rs150 for expenses. Then he had no money to give, he borrowed money and the interest got added up. To settle that he sold my Pendant for Rs500. Will they give money for free? Likewise I have a lot of debt. When I tell my husband not to borrow he would scold me saying “I would not borrow if you give me money for my expense”. When I ask him for money he would hit me and torture me. When things were such, our children born. We had to buy clothes for the kids. He would go and get cloths from the shops for the kids. After some time he wished to go abroad. I agreed and he went abroad with by spending his own money. He went abroad and sent Rs 5000 per a month. With three children, four of us have to eat. Have to settle electricity and water bills. Have to take care of the school expenses.
To manage all that expenses I had to borrow money, later I would settle them with the money he sends. Would get things for food from the shops and later would pawn my jewelry to settle the debts in shops. Looking at my situation, my brother and all called him and told that the money he sends home is not enough. After that he started sending Rs7500 per month. But that is also not enough. I had to buy two bags of rice per month for my children. Then we need to buy curry, tamarind and all. For the current situation we would at least need Rs 500 (per month?). I can somehow manage the things only if I have money. If I talk something he would hit me. By getting beaten by him I had to get admitted at the hospital for chest pain.
Three of my children are studying. Since they are studying, sometimes he would give money for them for exam fees, sometimes he would not give. He would buy us the morning food. It’s the children who eat. When the food is not enough I give my food for them. If we give children money for food they don’t eat they would use that money to buy books and exercise books. Now I don’t ask him anything. Even if I ask he wouldn’t give. When children ask for some cloths they like, he wouldn’t buy them. He would on his own choose and buy clothes for them.
Now didn’t go to shop for a month, we spend form his saving. When I face difficulties it’s my brother who would come running to see me. My husband fell down and cannot walk now for a month. I am the one who takes care of him. He got hurt in his hip. I would oil him and bath him and give food. My brother takes him in auto for treatment. One of my kids is 17, one is 16 and the other one is 9.
He is good but, he would be stingy, would quarrel with me, and suspicious. If this is my fate till my death, what could I do? Because of my children, especially for my daughters’ sake I manage. They love me so much, I buy whatever the things that they ask for, so they are sympathetic towards me. My husband is not happy about them being attached to me. He would ask my children why they don’t talk to him when he is the one who earns for the family.
We are three in the family. One elder sister, her husband is also like mine. He is also stingy – money matters him the most, and beat my sister. She couldn’t bear the difficulties, when her child was just 6 months; she died by taking poison mixed with kerosene. It’s okay if he is only stingy, but he was so suspicious. She couldn’t go to the road, he would get suspicious. Due to that she quarreled with him and died thinking she couldn’t live with him anymore.
I should take care of my children, bring them up, and take care of their education. There is no future for me; it’s only their future that is left. I tried to go abroad but due to medical issues that didn’t succeed.


CMP-AMP-SAM-MTY-09

විමලාදේවී
අපේ අම්මා සිංහල. කතරගම ගිය වෙලාවේ දැකලා එක්කගෙන ඇවිල්ලා. එතකොට එයා හරි ලස්සනයි. අම්මට අවුරුදු හතක් ළමයි නැතුව ඉඳලා කතරගමට බාර වෙලා පිරිමි ළමයෙක් ලැබුනා. ඉස්සෙල්ලා මහත්තයට පපුවේ අමාරුවක් හැදිලා මැරුණට පස්සේ දෙවැනි විවාහයෙන් අපි ඉපදුනේ. මැරෙණකොට වයස 82 යි. මම ඉපදිලා අවුරුදු 09 ඉඳන් අපේ අම්මා හරියට දුක් වින්දා. වල් නෙලන්න ගිහිල්ලා තමයි අපිව හදාගත්තේ. ටිකක් දුක් විඳගෙන ඉන්නකොට අතරමඟ දී අපේ අයියා නියරවල් කපන්න ගිහිල්ලා අපිව බලාගෙන කන්නත් නැතුව දුක්විඳලා අපිව ලොකු මහත් කළේ.
එක රැයකට ඉව්වොත් දවල්ට උයන්නේ නැහැ. දවල් ඉව්වොත් රෑට උයන්නේ නැහැ. ඇඟේ ගාන්න සබන් නැහැ. එහෙ මෙහෙ ගිහිල්ලා වළං සෝදන්න සබන් කෑල්ලක් දෙන්න කියලා සබන් කෑල්ලක් ඉල්ලගෙන ඇඟ සෝදලා තියෙනවා. ඉස්කෝලේ ගියහම විදුහල්පති තුමා අපිට බිස්කට් පොත් එහෙම දීලා උදව් කරනවා. ගෙදර ආවහම අම්මා උයන්නේ නැතුව ඉඳගෙන ඉන්නවා. උයන්න සල්ලි නැහැ. එක අයිය කෙනෙක් හම්බ කරලා මොනවා කරන්නද? තව අයියා කෙනෙක් ඉන්නවා එයා මොනවද කරන්නේ කිව්වොත් රණ්ඩු වුනාම ග්ලාස් එක උස්සලා විසි කරනවා. අම්මත් එක්ක රණ්ඩු කරනවා. ඒ නිසා එයාගෙන් අහන්නේ නැහැ. මට අවුරුදු ‍12 යි. ලොකු ළමයෙක් වෙනකම්ම හරි කරදරයි. පස්සේ ටික දවසක් හොඳට හිටියා. ඉඩමක් නැහැ. අපිට අපේ අයියා තමයි හම්බකරලා ගේ එහෙම හදලා දු‍න්නේ.
ජාතිවාදී ප්‍රශ්නෙ ආවා. මුස්ලිම් අය අපේ අයියට ගහලා ඔලුව තුවාළ වෙලා අතපය කැඩිලා එයා ඉස්පිරිතාලේ හිටියා. අයිය තමයි හම්බ කරලා කන්න දුන්නේ. එයා වාට්ටුවේ හිටපු නිසා ආයේ ටික දවසක් කරදරයි. පස්සේ අපේ අයියා සනීප වෙලා ඇවිල්ලා 90 දී ප්‍රශ්නෙ වෙලාවේ දී මඩකලපුවේ කැලෑව පැත්තට ගිහිල්ලා බේරිලා පස්සේ කසාද බැන්දා. නංගී කෙනෙක් ඉන්නවා. අපි එයා ගැන බලන්න ඕන කියලා තමයි එයාව බන්දලා දුන්නේ. එයා කැමතිවුනාට පස්සේ මට විවාහයක් කතා කරලා රත්ත්‍රන් බඩු එහෙම අරන් දීලා කසාද බැන්දා.
දැන් ළමයි තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා. මගේ මහත්තයා හොඳ නැහැ. ටික දවසක් හොඳට හිටියා. හොඳ කෙනෙක් කියලා ලොකුවට කාඩ් එහෙම ගහලා විවාහය කළා. කතාකරන්න ආපු කට්ටිය මෙයාගේ කාරණය කිව්වේ නැහැ. කතාකරපු වෙලාවේ අපි දන්නේ නැහැ. වියදම් කරනවා වැඩියි. වෙන මොකුත් නැහැ. අපේ අයියා දෑවැදි සල්ලිත් දීලා රස්සාවක් කරන්නත් සල්ලි දීලා කොඩි එහෙමත් දැම්මා.
බැඳපු දවස්වල රුපියල් අසූව, එකසිය පණහ එහෙම වියදමට සල්ලි දෙනවා. දෙන්න සල්ලි නැතිවෙච්ච ගමන් තැනකට ගිහිල්ලා ණයට ගන්න හදනකොට පොළිය වැඩි වෙනවානේ කියලා කරමාලේ තිබ්බ පෙන්ඩන්ට් එක රුපියල් 500/= කට වික්කා. එයාලා නිකම් ඇහුවම ණයට දෙනවද? එහෙම මට ණය ගොඩක් තියෙනවා එයාගෙන්. ණය වෙන්න එපා කිව්වහම උඹ වියදමට සල්ලි දෙනවානම් මම ණය වෙන්නේ නැතිව ඉන්නම් කියනවා. වියදමට සල්ලි ඉල්ලුවහම ගහනවා. හිරගෙදර වද දෙනවා. එහෙම ඉන්නකොට ළමයි ඉපදුනා. ළමයින්ට ඇඳුම්, පැළඳුම් ගන්න ඕන. මෙයා මොනවා කරනවද කිව්වොත් කඩවල් වලට ගිහිල්ලා රෙදි ගෙනෙල්ලා ළමයින්ට දෙනවා. එක දවසක් මම රට යනවා කියලා එයා ආසාවෙන් හිටියා. මම හා කියලා කීවම එයාගේ සල්ලි දාලා රට ගියා. රට ගිහිල්ලා එක මාසයකින් රුපියල් 5000/= ක් එව්වා. ළමයි තුන් දෙනයි මාත් එක්ක හතර දෙනෙක් කන්නත් ඕන. ලයිට් බිල්, වතුර බිල් බඳින්න ඕන. ළමයින්ට ඉස්කෝලෙට සල්ලි ඕනවුනොත් ඒවට දෙන්න ඕන.
එතකොට පොඩි පොඩි ණය අරගෙන එයා එවන සල්ලිවලින් ණය ගෙවනවා. කෑමට කඩවල්වලින් බඩු අරගෙන රත්ත්‍රන් බඩු එකින් එක උගස් තියලා කඩවල්වලට සල්ලි දෙනවා. ඒවුනත් අපේ අයියා එහෙම එයාට කෝල් අරන් කියලා තියෙනවා සල්ලි මදි කියලා. පස්සේ මාසෙකට රුපියල් 7500/= ක් දැම්මා. එහෙම දැම්මම ඒකත් මදි. ළමයින්ට මාසෙකට හාල් බෑග් දෙකක් ගේන්න ඕන. ඒ හාල් බෑග් දෙක ගත්තත් ඒකට ලුණු, මිරිස් ගන්න ඕන. කොහොම වුනත් දැන් තියෙන තත්ත්වයට රුපියල් 500/= ක් ඕන. සල්ලි තියෙනවානම් විතරයි හුඟක් වැඩකරගන්න පුලුවන්. මොනවාහරි කතා කරොත් ගහනවා. එක දවසක් වාට්ටුවෙත් හිටියා. පයින් ගහලා පපුවේ අමාරුවක්.
ළමයි තුන් දෙනෙක් ඉගෙන ගන්නවා. ළමයි ඉගෙන ගන්නවා කියලා ඒගොල්ලන්ට විභාග ගාස්තු වෙලාවකට දෙනවා. වෙලාවකට දෙන්නේ නැහැ. උදේ කෑම අරන් දෙනවා. ළමයි හොඳට කනවානේ.. කෑම මදි වුනොත් මගේ කෑම ටික ළමයින්ට දෙනවා. ළමයිනුත් කෑමට සල්ලි දුන්නහම ඒවට කන්නේ නැහැ. ඒවට පොත්පත් ගන්නවා. දැන් මං මොකුත් ඉල්ලන්නේ නැහැ. ඉල්ලුවත් දෙන්නෙත් නැහැ. ළමයි ඇඳුමක් හරි ආසවෙලා ඉල්ලුවොත් අරන් දෙන්නේ නැහැ. එයාම ගිහිල්ලා එයාට ඕන ඇඳුම් තමයි අරන් දෙන්නේ.
දැන් එක මාසයකින් කඩේට ගියේ නැහැ. එයා එකතු කරපු සල්ලි තමයි වියදම් කරන්නේ. දැන් ඉන්න අයියා තමයි කරදරයි නම් දුවගෙන ඇවිල්ලා බලන්නේ. මාසයක් වෙනවා වැටිලා ඇවිදින්න බැහැ. මම තමයි ඔක්කොම බලන්නේ. තුනටිය වැදිලා අමාරුයි. මම තමයි තෙල් ගාලා නාවලා කෑම දෙන්නේ. අයියා තමයි එයාව ත්‍රීවීල් එකේ එක්ක ගිහින් බෙහෙත් කරන්නේ. එක ළමයෙකුට වයස 17 යි. එක ළමයෙකුට වයස 16 යි. අනෙක් ළමයට අවුරුදු 9 යි.
මෙයා හොඳයි තමයි. ගණන් බලනවා. රණ්ඩු කරනවා. සැක කරනවා. මැරෙනකම්ම ඕක තමයි කියලා ලියලා තියෙනවානම් මොනවා කරන්නද? අපේ ළමයි වෙනුවෙන් ඉන්න ඕන කියලා ඉවසනවා. ගෑණු ළමයි වෙනුවෙන් ඉන්නවා. ඒ ගොල්ලොත් මට තමයි ආදරේ. මොනවා ඉල්ලුවත් අරන් දෙනවා. ඒ හින්දා මට ආදරෙයි. ඒකෙන් එයාට හිතට අමාරුයි. අම්මා එක්ක තමයි ඇලී ගැලී ඉන්නේ මං හම්බ කරලා දෙනවා. මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ කියලා ළමයිගෙන් අහනවා.
අපි තුන්දෙනෙක් එක අක්කයි. එයාගෙ මහත්තයත් මෙයා වගේ තමයි. ගණන් බල බලා ගහනවා. බැඳලා මාස හයයි. කරදර ඉවසන්න බැරුව ලාම්පුතෙලුයි, වසයි කළවම් කරලා බීලා මැරුණා. මොනවා තිබුනත් ගණන් බැලුවත් කමක් නැහැ සැක හිතනවා. පාරටවත් යන්න දෙන්නේ නැහැ. ඒකට රණ්ඩුවෙලා උඹත් එක්ක ඉන්න බෑ කියලා මෙහෙම කළා.
ළමයි බලාගන්න ඕන. ඒ‍ ගොල්ලන්ගේ ඉගෙනීම බලන්න ඕන. අපේ අනාගතය ඉවරයි. තියෙන්නේ එයාලගේ අනාගතය තමයි. රට යන්න ඇවිද්දා. මෙඩිකල් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. ඒකෙන් යන්න බැරිවුනා



விமலா தேவி
எங்கட அம்மா சிங்களம் கதிர்காமத்திற்கு போன இடத்தில கண்டு கூட்டிக் கொண்டு வந்தது. அவ அந்த நேரம் நல்ல வடிவு. அம்மா 7 வருசம் பிள்ள இல்லாம இருந்து கதிர்காமத்திற்கு நேர்ந்து ஆண்பிள்ள பிறந்தது. அவருக்கு (முதல் கணவர்) நெஞ்சு வருத்தம் வந்து செத்த பிறகு இரண்டாவது கல்யாணம் செய்து நாங்க பிறந்த. சாகேக்க 82 வயசு. நான் பிறந்து 9 வயசில இருந்து எங்கட அம்மா சரியா கஸ்டப்பட்டவ. புல்லு புடுங்கப் போய் எங்கள வளர்த்த. கொஞ்சம் கஸ்டப்பட்டு வரேக்க இடையில எங்கட அண்ணன் வரம்பு வெட்டப்போய் எங்களப் பார்த்து சாப்பாடு இல்லாம கஸ்டப்பட்டு எங்கள வளர்த்தவர்.
ஒரு இரவு சமைச்சா பகலேல சமைக்கிறதில்ல. பகலேல சமைச்சா இரவில சமைக்கிறதில்ல. போட சோப்பில்ல. அங்க இங்க போய் ஒரு துண்டு சோப் தாங்க சட்டி பானை கழுவ என்டு வேண்டி கழுவியிருக்கிறம். ஸ்கூலுக்கு போன நேரம் எங்கட அதிபர் எங்களுக்கு பிஸ்கட் புத்தகம் கொடுத்து உதவுறவர். வீட்ட வந்தா அம்மா சமைக்காம குந்திட்டிருப்பா காசில்லையே சமைக்கிறதுக்கு. ஒரு அண்ணன் உழைச்சி என்ன செய்யிற இன்னொரு அண்ணன் இருந்தாரு அவர் என்ன செய்யிறன்டா சண்டை பிடிச்சா கிளாச தூக்கி எறியிரதும் அம்மாவோட சண்டை பிடிக்கிறதால அவரிட்ட கேட்கிறதில்ல. எனக்கு 12 வயசு அட்டெண்ட் பண்ணும்வரைக்கும் சரியான கஸ்டம். பிறகு கொஞ்ச நாள் நல்லா இருந்தனாங்க. வளவு இல்ல எங்களுக்கு எங்கட அண்ணன்தான் உழைச்சி வீடு எல்லாம் கட்டினவர்.
இனப்பிரச்சனை வந்திட்டுது. முஸ்லீம் ஆட்கள் எங்கட அண்ணனுக்கு அடிச்சி தலையெல்லாம் கொத்தி கையெல்லாம் முறிச்சி அவர் வாட்டில கிடந்தவர். அண்ணன் தானே உழைச்சி சாப்பாடு தாரவர். அவர் வாட்டில கிடந்ததால திரும்ப கொஞ்ச நாள் கஸ்டம். பிறகு எங்கட அண்ணன் சுகப்பட்டு வந்து பிறகு 90ம் ஆண்டு பிரச்சனையிலும் மட்டக்களப்பு காட்டுப்பகுதியில போய் தப்பி பிறகு கல்யாணம் முடிச்ச. தங்கச்சி ஒன்டு இருக்குது நாங்க அவவ பார்க்கோணும் என்டு சொல்லித்தான் அவவ கல்யாணம் முடிச்ச. அவ ஓம்பட்டு பிறகு எனக்கு கல்யாணம் பேசி நகை நட்டெல்லாம் வாங்கித் தந்து கல்யாணம் முடிச்ச.
இப்ப 3 பிள்ளைகள் இருக்கு. என்ட வீட்டுக்காரர் (கணவர்) சரியில்ல கொஞ்சநாள் நல்லாத்தான் வச்சிருந்தார். நல்லவர் என்டு போட்டு பெரிசாத்தான் காட் அடிச்சி கல்யாணம் எல்லாம் செய்தவங்க பேசி வந்த ஆட்கள் இவருக்கு உள்ளுக்குள்ள விசயத்த சொல்லேல. பேசின நேரம் எங்களுக்குத் தெரியாது செலவழிக்கிறவர் வேறொன்றுமில்ல எங்கட அண்ணன்; சீதனக் காசும் கொடுத்து தொழில் செய்யிறதுக்கெல்லாம் காசு கொடுத்து கொடி எல்லாம் போட்டவரு.
கல்யாணம் முடிச்ச புதுசில எல்லாம் 80 ரூபா 150 ரூபா என்டு செலவிற்கு காசு தாரவர். தாரதுக்கு காசில்லாம போனோன ஒரு இடத்த போய் கடனுக்கு வாங்கேக்க வட்டி என்று சொன்னா கூடும்தானே கழுத்தில கிடந்த மாலையிட பெண்டன 500 ரூபாவிற்கு வித்த. அவங்க சும்மா கேட்டா தருவாங்களா. அப்படி எனக்கு கனக்க கடன்கள் இவரிட்ட கடன்படக் கூடாது என்டு சொன்னா நீ செலவிற்கு காசு தந்தாத்தானே நான் கடன் படாம இருக்க என்டு செலவிற்கு காசு கேட்டா அடிக்கிற. சித்திரவதை படுத்திற அப்படி இருக்கேக்க பிள்ளைகள் பிறந்திட்டுது பிள்ளைகளுக்கு உடு புடவைகள் வேண்டோணும். இவர் என்ன செய்யிறன்டா கடைகளில போய் புடவைகள வேண்டிக் கொண்டு வந்து பிள்ளைகளுக்கு கொடுக்கிற. கொஞ்ச நாளைக்குப் பிறகு நான் வெளிநாடு போகப்போறன் என்டு ஆசைப்பட்டாரு. நான் சரி என்டுபோட்டு அவரிட காசைத்தான் போட்டு வெளிநாடு போனாரு. வெளிநாடு போய் ஒரு மாசம் 5000 காசு அனுப்பினாரு. 3 பிள்ளைகள் என்னோட 4 பேர் சாப்பிடோணும் கரண்ட காசு தண்ணீ காசு கட்டோணும் பிள்ளைகளுக்கு ஸ்கூலுக்கு காசு தேவை என்டா அதுக்கு குடுக்கோணும்.
அதுல கொஞ்ச கடன் லோன்கள் போட்டு அவர் அனுப்பிற காசில லோன்கள கட்டிக் கொள்ற. சாப்பிடுறதுக்கு கடைகளில வாங்கி ஒவ்வொன்டா நகைகள கொண்டு போய் ஈடு வச்சி கடைகளுக்கு காசுகள கொடுக்கிற அப்படி இருந்தாப்போல எங்கட அண்ணன் ஆட்கள் கோல் எடுத்து அவருக்கு சொன்னாங்க காசு காணாது என்டு பிறகு ஒரு மாசம் 7500 ரூபாபடி காசு போட்டாரு. போட்டா அதுவும் காணாது. பிள்ளைகளுக்கு ஒரு மாசத்திற்கு 2 அரிசி பேக் எடுக்கோணும். அந்த அரிச பேக் எடுத்தா அதுக்கு கறி புளி வேணும். எப்படியும் இப்பத்தய நிலைக்கு காசு ஒரு 500 ரூபா வேணும். காசு இருந்தாத்தான் ஓரளவிற்கு சமாளிக்கலாம். எதுவும் கதைச்சா அடிக்கிற கொஞ்ச நாள் வாட்டுல கிடந்தது காலால உதைச்சு உதைச்சு நெஞ்சு வருத்தம்.
3 பிள்ளைகள் படிக்குதுகள். பிள்ளைகள் படிக்குதுகள் என்டு அவங்களுக்கு சோதன காசெண்டா சில நேரம் குடுப்பேர் சில நேரம் குடுக்க மாட்டேர். கால சாப்பாடு வாங்கித் தருவாரு. சாப்பிடுற பிள்ளைகள்தானே. சாப்பாடு காணாம போனா நான் என்ட சாப்பாட்ட பிள்ளைகளுக்கு கொடுக்கிற பிள்ளைகளும் சாப்பாட்டுக்கு காசு கொடுத்தா சாப்பிடுறதில்ல. அதில கொப்பி புத்;;தகம் வாங்குற. இப்ப நான் எதுவும் கேட்கிறதில்ல. கேட்டாலும் குடுக்க மாட்டேர். புள்ளைகள் ஏதும் உடுப்ப ஆசைப்பட்டு வாங்கித் தரச் சொல்லிக் கேட்டா வாங்கிக் கொடுக்க மாட்டேர். அவரா போய் அவருக்கு தேவையான உடுப்பத்தான் வாங்கித் தருவேர்.
இப்ப ஒரு மாசம் கடைக்கு போகேல அவர் சேர்த்து வச்ச காசிலதான் செலவழிக்கிற இப்ப இருக்கிற அண்ணன்தான் கஸ்டம் என்டா ஓடி வந்து பார்க்கிற. ஒரு மாசமா கீழ விழுந்து நடக்கேலாது. நான்தான் எல்லாம் பார்க்கிற இடுப்பில அடிபட்டு வருத்தம். நான்தான் எண்ணெய் பூசி குளிப்பாட்டி விட்டு சாப்பாடு கொடுக்கிற அண்ணன்தான் அவர ஆட்டோவில கொண்டு போய் வைத்தியம் பார்க்கிற. ஒரு பிள்ளைக்கு 17 வயசு ஒரு பிள்ளைக்கு 16 வயசு ஒரு பிள்ளைக்கு 09 வயசு
இவர் நல்லம்தான் கணக்குப் பார்க்கிற சண்டை பிடிக்கிற சந்தேகப்படுற சாகுமட்டும் இதுதான் என்டு எழுதியிருந்தா என்ன செய்யிற நம்மட பிள்ளைகளுக்காக நாம கிடக்கோணும் என்டு சமாளிக்கிற பொம்பிள பிள்ளைகளுக்காக பார்த்துக் கொண்டு கிடக்கிற அதுகளுக்கும் என்னிலதான் பாசம் என்ன கேட்டாலும் வாங்கிக் கொடுக்கிற அதனால என்னோட இரக்கம் அது அவருக்கு ஒரு இது அம்மாவோடதானா ஒட்டிக் கொண்டு இருக்கிற எண்டு நான் உழைச்சித் தாரன் என்னோட கதைக்கிறதில்ல என்டு பிள்ளைகளிட்ட கேட்பாரு.
நாங்க 3 பேர் ஒரு அக்கா அவரிட கணவரும் இவரப் போலத்தான் கணக்கு பார்த்து பார்த்து அடிக்கிற கல்யாணம் முடிச்சி பிள்ளைக்கு 6 மாதம் கஸ்டம் தாங்க ஏலாம லாம்பெண்ணையையும் நஞ்சையும் கரைச்சி குடிச்சி செத்திட்டா எல்லாம் இருந்;தும் கணக்கு பார்க்கிற எண்டாலும் பிரச்சனையில்ல சந்தேகப்படுற ரோட்டுக்கு போகேலா சந்தேகம் அதுல சண்டை பிடிச்சிட்டு உன்னோட இருக்கேலா என்டு இப்படி செஞ்சிட்டா.
பிள்ளைகள பார்க்கோணும் வளர்க்கோணும் அவங்கட படிப்பை பார்க்கோணும். நம்மட எதிர் காலமெல்லாம் முடிஞ்சுது. இருக்கிறது அவங்கடதான் நான் வெளிநாடு போக ஓடித் திரிந்த மெடிக்கல் பிழை அதனால தட்டுப்பட்டுட்டுது






A PROJECT BY


DISTRICT PARTNERS

Community Memorialization Project
186/5, 1/1 Havelock Road
Colombo 05

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License