The mosque

A group of Muslim children from the village, along with their village illustrate the historical place and incidents of significance

මුස්ලිම් පල්ලිය

යෝනකපුර ගම්මානයේ මුස්ලිම් ළමුන් පිරිසක්, ගමේ වැඩිහිටියන් සමඟ, ඉතිහසායේ සිදුවු වැදගත් සිද්ධීන් සහ ගමේ වැදගත් ස්ථාන උපුටා දක්වයි.

கிராமத்தில் இருந்து ஒரு முஸ்லீம் குழுவும், அவர்களது கிராமமும், வரலாற்று இடம் மற்றும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சம்பவங்களை விளக்குகின்றன

The mosque
This is the place where are Muslims perform their prayers.
Every year a religious feast called Kandoori is offered by this mosque.
We provide alms to the poor people. To mark the Ramzan festival, we celebrate well.
our mosque provided many relief items to the affected people. This was commenced in 1684.

මුස්ලිම් පල්ලිය

මෙය අප මුස්ලිම් ජනතාවගේ ආගමික ස්ථානයයි. මෙම පල්ලියේ වාර්තාව කන්දුර් උත්සවය පැවැත්වේ.
දුප්පත් ජනතාවට කෑමෙන් බීමෙන් සංග්‍රහ කරන්නෙමු. අපගේ නෝම්බි අවුරුද්ද අපි ඉතා බැති සිතින් සමරන්නෙමු.
ආපදාවලට ලක් වූ බොහෝ ගම්මානවලට අපගේ පල්ලියෙන් විශාල වශයෙන් ආධාර ලබා දුනි. මෙය 1964 දී ආරම්භ කරන ලදි.


இது எமது முஸ்லிம் மக்களின் வழிபாட்டுத்தளம் ஆகும்.
இந்தப் பள்ளிவாசலில் வருடாந்தோறும் கந்தூரி கொண்டாடப்படுகிறது.
இதில் ஏழை மக்களுக்கு தான தர்மம் வழங்கப்படுகிறது.
எமது நோன்புப் பெருநாளை முன்னிட்டு சிறப்பாகக் கொண்டாடப்படுகின்றது.
எமது பள்ளிவாசலால் அனர்த்தம் நிகழும் கிராமங்களுக்கு பல நன்கொடைகளை வழங்கி வருகிறது.
இது 1684 ஆரம்பிக்கப்பட்டது.




A PROJECT BY


DISTRICT PARTNERS

Community Memorialization Project
186/5, 1/1 Havelock Road
Colombo 05

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License