Bark
A story of a family that affected by natural and man made disasters.
Bark
ස්වාභාවික හා මිනිසා විසින් සිදු වු ආපදාවන්ගෙන් විපතට පත් වූ පවුලේ කතාව.
Bark
இயற்கை மற்றும் மனிதனால் ஏற்படுத்தப்பட்ட அழிவுகளினால் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பத்தின் கதை.
Bark
Property and lives in our village were destroyed due to Tsunami in 2004. We were in the church when the Tsunami stuck. My daughter was at the house and the husband in the paddy field. My son and I went to Sangamankandy. We couldn’t find our daughter. Mother died. I broke my leg. I was rendered helpless.
Property and lives in our village were destroyed due to Tsunami in 2004. We were in the church when the Tsunami stuck. My daughter was at the house and the husband in the paddy field. My son and I went to Sangamankandy. We couldn’t find our daughter. Mother died. I broke my leg. I was rendered helpless.
Bark
2004 වසරෙදි සුනාමි හින්දා අපේ ගමේ දේපල හා ජීවිත විනාශයට පත් වුනා. සුනාමි එනවිට අි දේවස්ථානයේ සිටියේ. මමයි දුවයි ඉරු දිනයක් නිසා දේවස්ථානයේදීත්. දියණිය නිවසේත්. ස්වාමි පුරුෂයා කුඹුරේත් හිටියා. මමයි මගේ පුතයි සංගමන් කන්ඩි යන ස්ථානයට ගියා. දියණිය සොයා ගන්නට බැරි වුණා. අම්මා මිය ගියා. මගේ කකුලත් කැඩුණා.මාව අසරණ වුණා.
2004 වසරෙදි සුනාමි හින්දා අපේ ගමේ දේපල හා ජීවිත විනාශයට පත් වුනා. සුනාමි එනවිට අි දේවස්ථානයේ සිටියේ. මමයි දුවයි ඉරු දිනයක් නිසා දේවස්ථානයේදීත්. දියණිය නිවසේත්. ස්වාමි පුරුෂයා කුඹුරේත් හිටියා. මමයි මගේ පුතයි සංගමන් කන්ඩි යන ස්ථානයට ගියා. දියණිය සොයා ගන්නට බැරි වුණා. අම්මා මිය ගියා. මගේ කකුලත් කැඩුණා.මාව අසරණ වුණා.
Bark
2004ம் ஆண்டு ஏற்பட்ட சுனாமிப் பேரலையினால் நானும் எனது கிராம மக்களும் முற்றாகப் பாதிக்கப்பட்டோம். சுனாமி ஏற்படும்போது நாங்கள் ஆலயத்தில் இருந்தோம் (ஞாயிற்றுக்கிழமை) நானும் எனது மகனும் ஆலயத்திலும் மகள் வீட்டிலும் கணவன் வயலிலும் இருந்தோம். நானும் எனது மகனும் சங்கமான்கண்டி எனும் இடத்திற்கு போய்விட்டோம். மகளையும் காணவில்லை. எனது அம்மா இறந்துவிட்டார். எனது காலும் உடைந்துவிட்டது. என்ன செய்வதென்று தொியாது திகைத்தேன். என்னை அம்பாறை ஆஸ்பத்திரிக்கு விமானம் மூலம் ஏற்றிவிட்டார்கள். எனது சுனாமி நாளைக்
2004ம் ஆண்டு ஏற்பட்ட சுனாமிப் பேரலையினால் நானும் எனது கிராம மக்களும் முற்றாகப் பாதிக்கப்பட்டோம். சுனாமி ஏற்படும்போது நாங்கள் ஆலயத்தில் இருந்தோம் (ஞாயிற்றுக்கிழமை) நானும் எனது மகனும் ஆலயத்திலும் மகள் வீட்டிலும் கணவன் வயலிலும் இருந்தோம். நானும் எனது மகனும் சங்கமான்கண்டி எனும் இடத்திற்கு போய்விட்டோம். மகளையும் காணவில்லை. எனது அம்மா இறந்துவிட்டார். எனது காலும் உடைந்துவிட்டது. என்ன செய்வதென்று தொியாது திகைத்தேன். என்னை அம்பாறை ஆஸ்பத்திரிக்கு விமானம் மூலம் ஏற்றிவிட்டார்கள். எனது சுனாமி நாளைக்
